版画家徐云奎简介

　　　　　　版画家徐云奎简介            

     徐云奎，中国著名民族版画家，被称之为“丽江毕加索”和“赋予木板生命之父”，别名：徐寅，以“白沙隐士”自居。现年57岁，出生于江苏苏州有名的木刻世家，三十年前作为知青来云南，从此便一直居住在丽江。 自幼聪明好学，酷爱艺术，加之长期受其家庭的艺术熏陶，童年时，其绘画和木刻作品就独树一帜，多次在校园参赛中获奖，文革后，专门从事版画艺术创作。为了追求艺术的至高境界，曾到云南艺术学院版画高级研修班深造，得到了多位艺术大师如何永坤等艺术大家的虚心指导。中国文联书画艺术交流中心理事，现任白沙锦绣艺术院院长。其作品主要以云南丽江少数民族及风景名胜为题材为主，以板为中介，通过木刻和上色，着力表现云南少数民族之美，风光之秀、深受国内外艺术收藏者的青睐。在全球四拾多个国家和地区都能见到其作品。。

XuYunkui: born in 1956, a member of  the Chinese Arts and  Paintings  Association;the current Principal of Baisha Naxi  Embroidery  Institute;a famous Naxi woodblock painter, famous for his very special  ethnic style woodblock  paintings。His paintings were collected by collectors from more than 40 countries such as France, United States, Italy, German, Japan and so on. And his works were  exhibited in more than 10  countries and districts. His paintings are  very  similar with Picasso paintings in terms of style, so he is called as“ Naxi Picasso”。

                名家眼中的徐云奎

  丽江古城闻名天下，然细考历史，纳西族定都丽江之前，其都是束河，然而束河也并非源头。追根寻源，纳西族最早之都乃白沙古镇。步入白沙古镇即感古韵扑面，虽规模、华丽不及丽江、束河，但古朴过之，更显历史沧桑。偶见“白沙锦绣艺术院”的牌匾，心血来潮禁不住趋步往前。待一进展室几幅版画令我震惊：如此佳作出自那位名家？

 自幼习画受何镜涵、卓然、贾浩义等诸名家教诲的我见过不少国画，我亦与北大荒版画开拓者晁楣前辈有师生之谊，也见过不少版画。就作画不敢放言，然赏画却能略知深浅。再三赏阅，眼前这几幅版画之色之景之构图之刀工都堪称佳作，徐云奎兄号“白沙隐士”江南名城苏州人士，出生于1956年，自幼衷情笔墨，曾得国画名家吴翔木先生等人悉心指点。后于上世纪八十年末赴昆明专攻版画，有幸得昆明艺术院多位版画家器重、教诲，此后定居云南丽江，时下任白沙锦绣艺术院院长、中国文联书画艺术交流中心理事。我敬询何以称“白沙隐士”？云奎兄笑答：不求有名头但求出佳作，隐居白沙古镇故自谓“白沙隐士”

 看来，画坛中“先有佳作,后有名家”之说一点不假，所以，与其争当名家莫如埋头笔墨，待到佳作惊人之时想不当名家都难。如今，“白沙隐士”的佳作就让他再也难当“隐士”了。当然，“隐士”的心态、神韵不能丢，正所谓肯“隐”方能“显”。其实“隐”就是去浮躁之心专心致至凝神作画，想来无论对“白沙隐士”云奎兄还是对任何作画之人，都是如此的途径吧。

林剑冲2013年4月于北京值得堂（笔者为：中国知识产权文化大使；中国文联书画艺术交流中心副主任）

   One morning when I wandered around the Baisha Old  Town, suddenly, I saw a plaque of “The  Baisha Naxi  Embroidery Institute”, I did not know what it was, since I  had plenty time, so I went in without any intention. While, I was astonished by the woodblock paintings in the  exhibition hall , they were so beautiful、 so gorgeous、 so  unbelievable in terms of beauty、 art style、value、color and the skill of woodblock. I can not  help standing in  front of every piece of  wood blockings for a long time. I  wondered  who can make such great works, and then I   asked one of the students in the institute,  she said her  teacher. I asked: “Can I visit him?” She said: “he is  creating works up  stairs in his studio”, when I saw him in  his studio, to be honest, I could believe such  simple and  short man can make such wonderful works, he is short and very ordinary man not  like an artist, since I was a painter, I  have seen a lot of very famous national painters  and  woodblock painters and also I was taught by many              famous artists. During  our talks, I knew his name  —Xuyunkui, who was born in 1956 ,stayed in  Lijiang Baisha  Old Town for more than 30  years ,known as the “Naxi  Piccaossio” and  the “Baisha  Hermit” , he loved arts very  much since he was a child, he never thought he will become a  big shot, he only wanted to  use his works to express the  beauty of arts  and the truth of life , but his paintings are no different from the paintings which made by the very  famous artists, even more valuable  and beautiful.  For this ,I was moved by his  spirits of arts and the way of pursuit arts,  not like some so called famous artists, they  just perused  for reputation, honor ,money and so no. Compare with him, they are so little, even nothing. I was moved by his talent  of  arts and the way of living, so I pressed a  booklet of him  for free. Hope all of the  artists would have the same spirits of arts  like him. If so, the Chinese arts will be step  up into  the word first class arts level.                                 -------   wrote by linjianchong, the vice president  of Chinese  Cultural Exchange Center and the  Ambassador of Chinese  Intellectual Property  Right in Beijing.